Résumé : Non, Tao n'est pas encore samouraï malgré toute sa bonne volonté, des maîtres exceptionnels et de terribles entraînements, il a encore beaucoup à apprendre... et il faut toute la gentillesse de ceux qui l'entourent pour le supporter ! Car, avec Tao, la situation la plus anodine peut vite se transformer en catastrophe. Alors, un conseil : attachez vos ceintures !