Résumé : Liang habitait avec sa mère une pauvre maison de bambou. Ils vivaient de maigres récoltes et malgré ses efforts, Liang n'avait pas assez d'argent pour réparer le toit de la maison... - Ivan, un jeune paysan russe, habitait avec sa grand-mère Maroussia dans une isba. Ils vivaient pauvrement de leurs cultures et de l'élevage des oies et pourtant, ils avaient le coeur content. Mais cette année-là, le gel était arrivé trop tôt...
Notes : 2 albums du Père Castor dans leur version d'origine