Résumé : Irlande, années 1950. Comme de nombreuses jeunes femmes de son âge, Eilis Lacey ne parvient pas à trouver du travail. Pae l'entremise d'un prêtre, on lui propose un emploi à Brooklyn, aux Etats-Unis. Poussée par sa famille, Eilis s'exile à contrecoeur. Au début, le mal du pays la submerge, mais bien vite, elle goûte une liberté nouvelle pour elle. Quand, a la mort de sa soeur, elle regagne l'Irlande, elle ne sait plus quelle vie elle souhaite, quel homme elle aime... Elle voudrait ne pas avoir à choisir.