Résumé : A l'issue d'un terrible combat, Ermanamer, fils du prince Sigmar, est livré en otage aux romains. L'empereur Augustus le confie à son fidèle Titus Valerius Falco qui a un fils du même âge, Marcus. Les deux jeunes hommes subissent une stricte éducation romaine, servie par une discipline de fer. Au fil des épreuves, l'amitié succède à la haine la plus implacable. Mais qu'advient-il de la fraternité d'âme et d'armes lorsque l'amour pour une femme surgit ?
Notes : Gloss.