Résumé : Afghanistan, 2005, à l'ombre des monts de Tora Bora. Dans sa maison aux murs ornés de fresques, le vieux médecin anglais Marcus Caldwell pleure sa femme Qatrina et sa fille Zameen disparues et désespère de retrouver son petit-fils Bihzad. Vers cette maison convergent des êtres esseulés : la Russe Lara à la recherche de son frère, soldat de l'armée soviétique; L'Américain David, ancien de la CIA, sur les traces de Zameen et de son fils; Casa, jeune orphelin endoctriné par les talibans. Les destins de ces personnages s'emboîtent de façon inéluctable.