Résumé : Bûcheron et maçon, le castor n'a qu'un but : bâtir une hutte pour toute sa famille. Il ronge sans cesse troncs et rameaux pour construire des barrages. Le niveau du lac monte et tous las animaux en profitent...