Résumé : A Rostov, Zoïa Andréevna, qui a fui les bolcheviks, échoue dans une pension que les soeurs Koudélianov ont improvisée dans leur maison. En ville, la rumeur fait état d'une épidémie de typhus. Or, Zoïa est prise de fièvres...