Résumé : Le point de suspension est peut-être l'histoire d'un harmonium qui, après avoir consolé le jeune Christy O'Behan dans son île, s'est exilé avec lui aux Etats-Unis. Mais pour y vivre, même misérablement, il faut d'abord devenir citoyen américain, c'est-à-dire faire son service militaire et partir pour le Vietnam.