Résumé : 8 Juin 1940 - Côte normande. Le commandant d'artillerie Werner Pluskat de la 32e division allemande avait veillé toute la nuit dans un bunker de la côte du Calvados. Tout paraissait paisible. Une dernière fois, il décida d'effectuer une observation. A travers les lambeaux de brume qui se dissipaient, l'horizon s'emplissait de navires, des bateaux de toutes sortes, de toutes tailles, qui évoluaient tranquillement, comme s'ils étaient là depuis des heures. On aurait dit qu'il y en avait des milliers. Il comprit que c'était la fin de l'Allemagne.
Notes : Notes.