Résumé : Dès le jour de ses noces, Hisa fait reconnaître son extraordinaire force morale à son samouraï époux, à ses beaux-parents et au peuple. Mais son mari, amené à se comporter comme un pirate pour tenir son rang, a sacrifier des vies sans même envisager de voir plus loin que le bout de son sabre... Une femme est-elle capable de transformer un guerrier fruste en un véritable homme d'honneur ?
Notes : Bibliogr. Lexique.