Résumé : L'auteur, étudiant en sociologie à l'université de Chicago, participe à un nouveau projet de recherche. Il s'agit d'étudier les jeunes Noirs des cités HLM de Lake Park, un ghetto où la police et les ambulances ne se risquent plus à entrer... Il a fallu que le chef du gang local prenne Sudhir sous son aile pour lui montrer, pendant 10 ans, comment on survit quand on est un "négro" à Chicago, c'est-à-dire comment fonctionne l'économie souterraine des dealers, des drogués et autres laissés-pour-compte.