Résumé : Lisbeth n'est pas morte. Mais ce n'est pas une raison pour crier victoire : elle est très mal en point, et va rester coincée des semaines à l'hôpital, dans l'incapacité physique de bouger et d'agir. Coincée, elle l'est d'autant plus que pèsent sur elle diverses accusations qui la font placer en isolement par la police.